Цитата 88701
[ №88701]
Дмитрий Евгеньевич, вот еще:
Гийо́м ле Вассе́р де Бопла́н (около 1595—1685) французский инженер и военный картограф, с начала 1630-х до 1648 года находился на польской службе, преимущественно на территории нынешней Украины, в 1637—1638 годах принимал участие в походе Конецпольского на Павлюка и Острянина.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%B8%D0%B9%D0%BE%D0%BC
Его авторству принадледит книга «Описание Украины». Впервые изданна она была в 1651 году во Франции, далее было второе переиздание в 1660 году в Руане. Далее книга была переведена на английский (1704), немецкий (1780), польский (1822), русский (1832 год, переводчик Ф. Г. Устрялов) языки.
http://www.vostlit.info/Texts/rus12/Boplan3/text1.phtml?id=13053
Во-первых книга вышла во вполне историческое время - Франция второй половины 17 века достоверна - во-вторых она "мелькала", были переиздания на разные языки. Тоесть источник достоверный: человек был и эту книгу написал.
Вот что он пишет про Киев:
"Киев, называемый некогда «Кизовия», есть один из древнейших городов Европы, на что указывают многочисленные [298] остатки древности, а именно: высота и ширина укреплений, глубина, рвов, развалины храмов и сохранившиеся в некоторых из них старинные гробницы князей. Из храмов сохранились в целости только два: св. Софии и св. Михаила, от всех прочих остались одни развалины, как например, от церкви св. Василия 93, от которой уцелели еще стены от пяти до шести футов в высоту, с греческими надписями на штукатурке, сделанными за 1400 лет назад и почти изглаженными от времени. Среди развалин храмов находят гробницы некоторых русских князей."
Тоесть француз, в середине 17 века, видел в Киеве древние развалины значительных сооружений с греческими надписями и старинными гробницами русских князей.
Причем учтите, Боплан опытный инженер, на территории Украины строил замки, так что на "новострой" он бы не купился. Тоесть там действительно были какие то впечатлившие его руины возрастом несколько сотен лет.
Это факт.
Дмитрий Евгеньевич:
Вот вам ещё "факт" того же автора:
"когда древний Киев находился в периоде наибольшего своего величия, морской пролив, идущий мимо Константинополя, не был еще открыт. Есть предположение, осмелюсь даже сказать — точные доказательства тому, что равнина по левую сторону Днепра, простирающаяся до самой Московии, некогда вся была покрыта водою; подтверждением тому служат якоря, найденные несколько лет назад... В доказательство того, что море простиралось до Московии, приводят еще один весьма солидный довод, а именно, что все развалины старинных замков и древних городов, встречаемые в этой области, всегда расположены на возвышенных местах и на самых высоких горах и ни одного нельзя указать в долине. Это обстоятельство заставляет предположить, что в древности равнина была затоплена; прибавьте к тому, что в некоторых из этих развалин найдены погреба, наполненные медными монетами с таким изображением"
Читатель:
Моря этого Боплан не видел, говорит с чужих слов, а вот развалины видел. Опять же его датировка основана на чьих то словах, но древние развалины он видел своими глазами.
Человек этот точно существовал, книгу написал, и на Украине во второй трети 17 века был. Это не Марко Поло.
Если отделить то что ему там кто то наговорил, остается его свидетельство что он в Киеве видел древние руины русских храмов с греческими надписями и княжескими склепами.
Дмитрий Евгеньевич:
Почему с чужих? Он якоря видел!
